Esta tradução para português é disponibilizada para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em alemão, que é a juridicamente vinculativa.
Endereço de contacto
O titular e responsável pelos conteúdos deste site é:
Iberica Kredit GmbH
Bahnhofstrasse 32
CH-9437 Marbach SG
Diretor-geral e responsável editorial: Dylan Almeida Ferreira
Telefone: 058 513 99 53
E-mail: info@ibericakredit.ch
Site: ibericakredit.ch
Exclusão de responsabilidade
1. Conteúdo do site
A Iberica Kredit (doravante «o autor») não garante a atualidade, exatidão, integralidade ou qualidade das informações disponibilizadas. Ficam excluídos, em princípio, quaisquer pedidos de indemnização contra o autor por danos materiais ou morais resultantes da utilização ou não utilização das informações apresentadas, ou da utilização de informações incorretas ou incompletas, salvo se se provar dolo ou negligência grave por parte do autor.
Todas as ofertas estão sujeitas a alteração e não são vinculativas. O autor reserva-se expressamente o direito de alterar, completar ou eliminar partes do site ou a totalidade da oferta sem aviso prévio, bem como de suspender a publicação, temporária ou definitivamente.
2. Referências e ligações
No caso de referências diretas ou indiretas a sites de terceiros («ligações») fora da esfera de responsabilidade do autor, só haveria responsabilidade se o autor tivesse conhecimento dos conteúdos e lhe fosse técnica e razoavelmente possível impedir a sua utilização em caso de conteúdos ilícitos.
O autor declara expressamente que, no momento em que as ligações foram criadas, não eram visíveis conteúdos ilegais nas páginas ligadas. O autor não tem qualquer influência sobre a conceção atual ou futura, os conteúdos ou a autoria das páginas ligadas, pelo que se demarca expressamente de todos os conteúdos das páginas ligadas que tenham sido alterados após a criação da ligação. Esta declaração aplica-se a todas as ligações e referências incluídas neste site. Pelos conteúdos ilegais, incorretos ou incompletos e, em especial, pelos danos resultantes da utilização ou não utilização dessas informações, responde exclusivamente o fornecedor da página para a qual se remete, e não quem apenas cria a ligação para essa publicação.
3. Direitos de autor e marcas
O autor procura respeitar, em todas as publicações, os direitos de autor dos gráficos, ficheiros de áudio, vídeos e textos utilizados, e utilizar gráficos, ficheiros de áudio, vídeos e textos de sua autoria ou livres de direitos.
Todas as marcas mencionadas neste site e eventualmente protegidas por terceiros estão sujeitas, sem restrições, à legislação sobre marcas em vigor e aos direitos de propriedade dos respetivos titulares registados. A simples menção de uma marca não permite concluir que não esteja protegida por direitos de terceiros.
Os direitos de autor sobre os conteúdos publicados e criados pelo próprio autor pertencem exclusivamente ao autor. Não é permitida a reprodução ou utilização desses gráficos, ficheiros de áudio, vídeos e textos noutras publicações, eletrónicas ou impressas, sem o consentimento expresso do autor.
4. Validade desta exclusão de responsabilidade
Esta exclusão de responsabilidade deve ser considerada parte integrante do site a partir do qual se acedeu a esta página. Caso partes ou formulações deste texto não estejam, ou deixem de estar, total ou parcialmente conformes com a legislação em vigor, as restantes partes do documento mantêm o seu conteúdo e validade.
A concessão de crédito é proibida se conduzir ao sobre-endividamento (art. 3.º UWG).